หมายเหตุระบุว่า Nixon แทรกแซงการเจรจาสันติภาพในปี 1968

หมายเหตุระบุว่า Nixon แทรกแซงการเจรจาสันติภาพในปี 1968

เอกสารจากเสนาธิการดูเหมือนจะยืนยันการคาดเดามาเป็นเวลานานว่า Nixon พยายามหลบหนีข้อตกลงสันติภาพเวียดนามเพื่อช่วยหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเขานิกสันหาเสียงระหว่างการเลือกตั้ง พ.ศ. 2511 Wikimedia Commons/Ollie Atkinsในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2511 ระหว่างการเจรจาสันติภาพที่ปารีส สหรัฐฯ พร้อมที่จะตกลงที่จะยุติการทิ้งระเบิดที่ฮานอย เมืองหลวงของเวียดนามเหนือ เพื่อแลกกับข้อตกลงที่จะยุติความขัดแย้งที่ยาวนานหลายทศวรรษ ซึ่งท้ายที่สุดได้คร่าชีวิตทหารอเมริกันไปประมาณ 58,000 นาย และ 2 ล้านคน พลเรือนเวียดนามและนักรบเวียดนามเหนือและเวียดกง 1.1 ล้านคน แต่จู่ๆ หนึ่งวันก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1968 การแข่งขันที่สูสีระหว่าง Hubert Humphrey และ Richard Nixon เวียดนามใต้ก็เดินออกจากโต๊ะเจรจาอย่างอธิบายไม่ได้ การมีส่วนร่วมทางทหารโดยตรงของสหรัฐฯ ในสงครามดำเนินต่อไปอีกห้าปี

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่าการหาเสียง

ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของริชาร์ด นิกสันได้แทรกแซงการเจรจาสันติภาพเวียดนามด้วยการส่งข้อความผ่านแอนนา เชนนอลต์ ผู้ช่วยของนิกสันไปยังสถานทูตเวียดนามใต้และไปยังประธานาธิบดีเหงียน ฟาน เทียว มีข่าวลือว่าการหาเสียงของ Nixon ได้ให้คำมั่นสัญญาแก่ชาวเวียดนามใต้ที่ใหญ่กว่าหากพวกเขารอการเจรจาสันติภาพจนกว่า Nixon ได้รับเลือก แนวคิดคือการไม่ให้ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันและฮัมฟรีย์ได้รับชัยชนะในการประชาสัมพันธ์โดยการระงับสงครามก่อนการเลือกตั้ง

ตอนนี้ นักเขียนชีวประวัติทางการเมืองจอห์น ฟาร์เรล ซึ่งเขียนในส่วน ความคิดเห็นของ The New York Timesในสุดสัปดาห์นี้ รายงานว่าHR Haldeman ซึ่งเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวในอนาคตของ Nixon แสดงหลักฐานว่าประธานาธิบดีคนที่ 36 พยายามแอบมีอิทธิพลต่อการเจรจาสันติภาพในขณะที่ยังเป็น ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและพลเมืองส่วนตัว

ตลอดชีวิตของเขา Nixon และผู้ช่วยของเขาปฏิเสธอย่างเสียงดังว่าเขาจะไม่ทำสิ่งนั้น

 “พระเจ้า. ฉันจะไม่ทำอะไรเพื่อให้กำลังใจ” เวียดนามใต้ “ไม่ให้มาร่วมโต๊ะด้วย” นิกสันบอกกับจอห์นสันในการสนทนาที่บันทึกไว้ในทำเนียบขาว ฟาร์เรลรายงาน

แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์รั่วไหลออกไป ตามคำกล่าวของDavid Taylor จาก BBCในปี 2013 เทปที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปจากทำเนียบขาวของ Johnson แสดงให้เห็นว่า FBI ได้ดักฟังการโทรของ Chennault ที่โทรหาเอกอัครราชทูตเวียดนามใต้โดยบอกให้พวกเขา “หยุดก่อนการเลือกตั้ง” จอห์นสันยังสั่งให้เอฟบีไอตรวจสอบการรณรงค์ของ Nixon และค้นหาว่า Nixon มีส่วนเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัวในการดำเนินการช่องทางด้านหลังหรือไม่

เทย์เลอร์รายงานว่าจอห์นสันเชื่อมั่นว่านิกสันรู้เรื่องอุบายดังกล่าวและส่งข้อความถึงผู้สมัครผ่านวุฒิสมาชิกเอเวอเร็ตต์ เดิร์กเซ็นเพื่อบอกให้เขาถอยกลับและบอกว่าเขามีส่วนร่วมในการทรยศ

แม้ว่าฝ่ายบริหารของจอห์นสันจะถกเถียงกันเรื่องข้อมูลต่อสาธารณะก่อนการเลือกตั้ง แต่พวกเขาก็ตัดสินใจคัดค้านเพราะขาด “หลักฐานที่แน่ชัด” ว่านิกสันมีส่วนเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัว ฟาร์เรลล์เขียน เทย์เลอร์รายงานว่าพวกเขายังกลัวที่จะเปิดเผยว่า FBI กำลังดักฟังโทรศัพท์จากเอกอัครราชทูตเวียดนามใต้และ Chennault พลเมืองสหรัฐฯ และ NSA ก็ติดตามการสื่อสารด้วย

อย่างไรก็ตาม บันทึกที่เขียนด้วยลายมือจาก Haldeman ดูเหมือนจะยืนยันแนวคิดที่ว่า Nixon รู้เกี่ยวกับแผนดังกล่าวและสั่งให้ Chennault สื่อสารกับเวียดนามใต้เป็นการส่วนตัว ฮัลเดอแมนจดบันทึกเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2511 ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์กับนิกสัน พวกเขารวมถึงคำสั่งของ Nixon ที่ให้ “ให้ Anna Chennault ทำงานต่อไป” เวียดนามใต้ และยังกล่าวว่า: “มีวิธีอื่นที่จะจัดการกับลิงหรือไม่? ทุกสิ่งที่ RN [Richard Nixon] สามารถทำได้” บันทึกยังแสดงให้เห็นว่า Nixon ต้องการให้ Louis Kung นักธุรกิจชาวจีนชาตินิยมกดดันประธานาธิบดี Thieu ไม่ให้ยอมรับการพักรบ บันทึกระบุว่า Nixon ต้องการให้ Spiro Agnew เพื่อนร่วมงานของเขากดดัน Richard Helms ผู้อำนวยการ CIA และพวกเขารณรงค์หาเสียงเพื่อให้ประธานาธิบดี Chiang Kai-Shek ของไต้หวันเข้ามาเกี่ยวข้อง

ฟาร์เรลล์รายงานว่าบันทึกดังกล่าวมีอยู่จริงตั้งแต่Nixon Presidential Libraryเผยแพร่ในปี 2550 แต่ฟาร์เรลเพิ่งรู้เนื้อหาของบันทึกที่เขียนด้วยลายมือเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นที่รู้จักในชื่อThe Chennault Affairขณะค้นคว้าชีวประวัติใหม่ของ Nixon

แม้ว่าการเปิดเผยความเกี่ยวข้องของ Nixon อาจส่งผลต่อผลการเลือกตั้งอเมริกันในปี 1968 แต่Jack Torry รายงานต่อPoliticoว่า Paris Peace Talks น่าจะจบลงก่อนเดือนพฤศจิกายน 1968 และเวียดนามเหนือไม่จริงจังกับการยุติ สงคราม. บันทึกจากเวลาแสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดี Thieu เวียดนามใต้ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมในการเจรจาที่รวมถึงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติซึ่งเป็นพรรคคอมมิวนิสต์ที่พยายามโค่นล้มรัฐบาลเวียดนามใต้

รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา

Jason Daley เป็นนักเขียนในแมดิสัน รัฐวิสคอนซิน เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ การเดินทาง และสิ่งแวดล้อม ผลงานของเขาปรากฏใน

Credit : สล็อตเว็บตรง